当該エラーは、iOSのプライベートブラウズ（シークレットブラウザ）のポリシー変更によってリファラ（遷移元）が取得できなくなったことに起因していることを確認しております。
iframeタグおよび動画URLのドメイン制限についてはリファラで判定を行っていますが、プライベートブラウズの場合、リファラーが取得できなくなっていることが原因で設定しているドメインとリファラーが合致せずP5101エラーが発生する場合があります。
プライベートブラウズでの視聴はサポート対象外となり、当該エラーについても対応はできかねますので、通常ブラウザに切り替えて、視聴いただくようお願いします。
なお、scriptタグであれば、上記事象を回避することが可能ですのでお試しください。