OneDrive for Businessのセキュリティ設定にて、EQライブキャストの接続が許可されていない可能性がございます。
お手数ですが、OneDrive for Businessのセキュリティ設定にて、
「OneDrive および SharePoint ファイルを他のアプリで開くことを禁止する」
の項目が無効になっているか、ご確認頂きますようお願いいたします。
また有効になっている場合は、無効に設定変更頂き再度EQライブキャストより接続頂きますようお願いいたします。
以下公式サイトに、詳細が記載されておりますのでご案内させていただきます。
■「他のアプリで OneDrive および SharePoint ファイルを開くのをブロックする
https://docs.microsoft.com/ja-jp/onedrive/control-access-to-mobile-app-features