リダイレクト処理で動画URLに遷移するページを実装している且つ、Edge を使用している場合は、リファラー(遷移元)のURLがブラウザの仕様により取得できません。
動画URLのドメイン制限判定はリファラー(遷移元)で行われるため、「再生ドメイン制限」により再生不可と判定され、エラーが発生します。
対象ブラウザでもリダイレクト処理を利用したい場合は、以下の実装をお試しください。
・「a」タグから遷移先ページにリンクさせる
・PHPやJavascriptによる実装をする
※ページの実装部分やプログラム構築につきましては、弊社ではサポートいたしかねます