HTMLの仕様により<frame>タグはフルスクリーンに対応しておらず
<frameset>タグも同様となり、<frameset>タグを維持したままでのフルスクリーンは出来ません。
ただし、HTML5より＜iframe＞タグでは[allowfullscreen]でフルスクリーンの許可を行うことできますので
タグを修正いただくことで、解決が出来るかと存じます。
上記内容は一般的なHTMLタグの仕様となりますため、EQサポートデスクでは、
サポート対応できない場合がございますので、予めご理解くださいますようお願いいたします。